Tool profile
Localazy: cost, fit and limits
Localazy is a localization platform made by Localazy s.r.o. that syncs app strings with a CLI, drafts translations with Localazy AI using a project glossary and style guide, and offers human review, for software teams that release through CI/CD.
What to know first
Localazy has a free plan for up to 200 source keys with unlimited seats and languages, then Professional at $34 a month, Autopilot at $78, Business at $175 and a tailored Enterprise tier. Paid plans include a set number of source keys and Localazy AI words. The pricing table and the FAQ show different Autopilot and Business prices, so confirm the amount at checkout.
Localazy at a glance
| Maker | Localazy s.r.o., Czech Republic |
|---|---|
| Free plan | Yes |
| Entry price | $34 per month, $408 billed annually (Professional) |
| API access | Yes |
| Category | Best AI Localization Software in 2026, rank 2 of 12 |
| Website | localazy.com |
Who Localazy is best for
Mobile and web teams that deploy often
The CLI syncs translations on every CI/CD run, so new strings reach translators after a merge without anyone exporting files by hand.
Small projects testing AI drafts
The free plan gives 200 source keys with unlimited languages and seats, which is enough to see how glossary-driven drafts behave on a real app.
Teams that mix AI with human linguists
Human translation services let professional linguists review AI drafts, so one platform covers both the machine draft and a paid proofreading step.
Localazy plans and pricing
| Plan | Price | What it includes |
|---|---|---|
| Free | Get started for free | Up to 200 source keys with unlimited seats and unlimited languages, and no credit card needed to start. |
| Professional | $34 per month, $408 billed annually | 1,000 source keys and 12,000 Localazy AI words, with glossary, translation memory, CLI, webhooks and DeepL and Google Translate access. |
| Autopilot | $78 per month, $936 billed annually | 3,500 source keys, 32,000 Localazy AI words and advanced automations; the FAQ on the same page cites $89 instead. |
| Business | $175 per month, $2,100 billed annually | 10,000 source keys and 68,000 Localazy AI words; this is the tier the page marks as recommended. |
| Enterprise | Tailored to your needs | SSO, SLA and priority support, a Localization Manager, audit logs and an ISO 27001 and SOC 2 compliance statement. |
Checked November 2026.
What Localazy does
- Localazy AI drafts
- Localazy AI drafts each new string using the project glossary, context and style guide. Allowances are counted in AI words per tier, and extra credits are bought at $1 each from a $10 minimum.
- Glossary and style guides
- A translation glossary keeps key terms consistent, and the example workspace on the site holds 128 terms across 14 languages. Style guides set tone and formality per language.
- Context screenshots
- Context screenshots link each string to the screen where it appears, so a translator sees whether a word is a button, a title or an error message before translating it.
- CLI and webhooks
- The Localazy CLI syncs translations with every CI/CD run, and webhooks arrive with Professional. Teams can keep source files in Git and let the CLI push and pull changes.
- Built-in machine translation
- Machine translation from built-in providers including DeepL is available next to Localazy AI, which gives a team a cheaper engine for low-risk strings and AI drafts for the rest.
How Localazy handles your data
The privacy policy names Scaleway as the hosting provider without a region, says data may be transferred outside the EU and describes retention as the period of use plus 24 months, with cloud backups kept one month. It states that personal data is not used for process or system development or testing, but it contains no AI training statement for customer content. The policy describes Localazy as SOC2 and ISO27001 compliant, and the Enterprise tier carries a compliance statement. Ask which AI sub-processors see your strings and whether hosting can be pinned to the EU.
Where Localazy falls short in practice
- Two sets of prices. The pricing table lists Autopilot at $78 and Business at $175, while the FAQ on the page cites $89 and $199. The checkout figure decides, so a buyer should confirm it before budgeting.
- Some AI tools are not live. Quality, validation and analysis AI tools are described as upcoming, not available. A team that buys for automated quality gating today gets glossary-driven drafts but not those checks.
- Enterprise gating. SSO, SLA, audit logs and the Localization Manager sit on the Enterprise tier. Regulated teams that need audit trails therefore pay a tailored price, and the policy still names no hosting region.
Works with
Alternatives to Localazy
Localazy: common questions
How many source keys does the free Localazy plan include?
The free plan covers up to 200 source keys with unlimited seats and unlimited languages and needs no card. Professional raises that to 1,000 keys, Autopilot to 3,500 and Business to 10,000. Count the keys in your current app, including plurals, before choosing a tier.
What are Localazy AI words?
Localazy AI words are the monthly allowance for AI drafts, set per plan: 12,000 on Professional, 32,000 on Autopilot and 68,000 on Business. Extra credits cost $1 each, with a $10 minimum purchase. The pages we read do not say how Localazy converts source text into AI words, so test a sample project.
Do Autopilot and Business cost $78 and $175 or $89 and $199?
The pricing table shows $78 and $175 per month, billed annually as $936 and $2,100, while the FAQ on the same page cites $89 and $199. We cannot tell which is current from the page, so confirm the amount at checkout or with sales before committing.
Can Localazy connect to my CI pipeline?
Yes. The Localazy CLI syncs translations with every CI/CD run, and GitHub Actions appears among the integrations. Webhooks are included from Professional. Pipeline use means source files stay in your repository, so check how the CLI handles branch workflows in your setup during a trial.
Does Localazy offer human translation as well as AI?
Localazy lists human translation services where professional linguists review AI drafts. The pages we read give no rates for that service, so ask for a quote. Many teams use AI drafts for most strings and pay for human review only on customer-facing screens.